Fale conosco

O que vc está procurando?

Famosos

Após sucesso de Modo Avião, Larissa Manoela pretende dublar seus próprios filmes em inglês

apos-sucesso-de-modo-aviao,-larissa-manoela-pretende-dublar-seus-proprios-filmes-em-ingles

Modo Avião se tornou o filme de língua não-inglesa mais visto da Netflix

Lançado há menos de dois meses, Modo Avião, novo filme de Larissa Manoela para a Netflix, se tornou o filme de língua não-inglesa mais visto da plataforma de streaming. Para ampliar ainda mais seu sucesso, a atriz pretende dublar o longa em inglês.

A dublagem em outros países recebeu inúmeras críticas sobre as vozes não estarem sincronizadas com o movimento dos lábios dos atores. De acordo com a coluna do Leo Dias, a nova estrela da Globo pretende assumir a voz de suas personagens no idioma para evitar novos incidentes. “Fico imaginando como foi para a pessoa que substituiu minhas falas na Alemanha, EUA, México… Eu fiquei ‘caramba, tem pessoas me dublando em outras línguas’”, comentou.

“Tenho muita vontade de no próximo filme ser eu mesma a dublar em inglês para, junto com a Netflix, poder ter um alcance maior ainda”, revelou a jovem. Larissa contou que não se importa com os comentários negativos, apesar de sempre querer entregar um ótimo resultado. 

“São tão pequenos perto da grandiosidade que atingimos só por ser o filme de língua não-inglesa mais visto da Netflix. Eu ouço bastante coisa para no próximo poder agradar todo mundo, mas também sei que é impossível”, finalizou.

Entre os próximos lançamentos da atriz está a novela Além da Ilusão, a primeira de seu contrato com a Rede Globo.

Mais notícias para você

Famosos

A atriz falou pela primeira vez sobre o seu relacionamento com uma mulher e a coragem que ganhou ao assumir A atriz Maria Casadevall...

Famosos

O ator foi escalado para dar vida ao policial Ernesto Cardona em nova trama de investigação do streaming Fim do mistério! Após anunciar a contratação...

Famosos

A atriz respondeu perguntas enviadas por fãs e revelou que não sente vontade de fazer alterações no corpo Maisa Silva usou as redes sociais...

Famosos

A cantora conversou com os fãs e revelou que pretende realizar procedimento estético A cantora Marília Mendonça revelou que planeja realizar uma cirurgia plástica...